BAHASA KOREA LEVEL 1 BAGIAN 2

Umumnya, interogatif dalam bahasa Korea yang digunakan sebelum kata kerja kalimat. Tapi seperti urutan kata dari kalimat jauh lebih fleksibel (sebagian berkat subyek / topik / objek penanda), mereka bisa datang pada berbagai bagian kalimat, tergantung pada konteks atau nuansa.
contoh
1. 어떻게 [eo-tteo-ke] = bagaimana
어떻게 찾았 어요? [eo-tteo-ke cha-ja-sseo-yo?] = Bagaimana Anda menemukannya?
(찾다 = untuk menemukan, untuk mencari)

어떻게 왔어요? [eo-tteo-ke wa-sseo-yo?] = Bagaimana kau bisa di sini?
(오다 = datang)
2. 왜 [wae] = mengapa
왜 전화 했어요? [wae jeon-hwa-hae-sseo-yo?] = Mengapa Anda menelepon?
(전화 하다 = untuk memanggil)
왜 안 왔어요? [wae wa an-sseo-yo?] = Kenapa kamu tidak datang?
(오다 = datang)
3. 얼마 [eol-ma] = berapa banyak
얼마 예요? [eol-ma-ye-yo?] = Berapa harganya?
얼마 냈 어요? [eol-ma nae-sseo-yo?] = Berapa banyak yang Anda bayarkan?
(내다 = membayar)
4. 얼마나 + kata sifat / adverb = seberapa + [sering / cepat / awal / segera / etc ...]
얼마나 자주 와요? [eol-ma-na ja-ju wa-yo?] = Seberapa sering Anda datang?
(자주 = sering / 오다 = datang)
얼마나 커요? [eol-ma-na keo-yo?] = Seberapa besar itu?
(크다 = menjadi besar)
얼마나 무거워요? [eol-ma-na mu-geo-wo-yo?] = Seberapa berat itu?
(무겁다 = menjadi berat)
누구 [nu-gu] = yang
Ingat penanda subjek dan penanda topik?
Spidol Subyek: 이 [i] / 가 [ga]
Spidol Topic: 은 [eun] / 는 [Neun]
Spidol subjek menekankan subjek dan menunjukkan 'siapa' melakukan sesuatu, atau 'apa' yang sedang dijelaskan, dan spidol topik menekankan topik kalimat Anda dan menunjukkan 'apa' atau 'siapa' yang Anda bicarakan.
Bila Anda ingin mengajukan pertanyaan sederhana seperti "Siapa yang melakukannya?" "Siapa yang membantunya?" Atau "Siapa yang membuatnya?", Anda menekankan subjek, yang merupakan kata "yang" di sini, jadi Anda perlu menggunakan subjek penanda 이 [i] atau 가 [ga].
누구 berakhir dengan vokal sehingga harus diikuti oleh 가,
tapi "누구 ditambah 가" berubah menjadi "누가" bukannya "누구 가"
누구 [nu-gu] = yang
누구 [nu-gu] + 가 [ga] = 누구 가 -> 누가 [nu-ga]
Ingatlah bahwa ini adalah HANYA ketika Anda menekankan 'yang' sebagai subyek dari suatu tindakan atau status.
Bandingkan contoh-contoh

1.
Bila Anda ingin bertanya "Siapa itu?" Dalam bahasa Korea,
Anda benar-benar mengatakan "itu adalah WHO?" sehingga menjadi:
누구 (yang) + 예요 (adalah) = 누구 예요? [nu-gu-ye-yo?]
2.
Bila Anda ingin bertanya "? (Di antara orang-orang ini, tidak lain) WHO adalah Jane" Anda dapat mengatakan:
누구 (yang) + 가 (penanda subjek) + 제인 (Jane) + 이에요? (ini?)
= 누가 제인 이에요? [nu-ga je-in-i-e-yo?]
3.
Dan ketika Anda ingin bertanya "Siapa yang melakukannya?":
누구 (yang) + 가 (penanda subjek) + 했어요? (lakukan?)
= 누가 했어요? [nu-ga-hae sseo-yo?]
Lebih sampel kalimat
1. 누가 전화 했어요? [nu-ga jeon-hwa-hae-sseo-yo?] Siapa yang menelepon?
2. 이거 누구 예요? [i-geo nu-gu-ye-yo?] Siapa ini? (Ini siapa?)
3. 어제 누가 왔어요? [eo-je nu-ga wa-sseo-yo?] Siapa yang datang kemarin?
4. 그거 누가 만들었 어요? [Geu-geo nu-ga man-deu-reo-sseo-yo?] Siapa yang membuat itu?
5. 누가 샀어요? [nu-ga sa-sseo-yo?] Siapa yang membelinya?